-
1 работа двигателя
Русско-испанский автотранспортный словарь > работа двигателя
-
2 работа (двигателя)
работа (двигателя)
эксплуатация (оборудования)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа (двигателя)
-
3 работа двигателя
-
4 работа двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа двигателя
-
5 работа двигателя
1) Aviation: engine running2) Military: run3) Engineering: engine performance4) Oil: engine operation, engine run, thruster-on5) Astronautics: engine burn, engine firing, engine thrusting, firing -
6 работа двигателя
n1) Av. Motorbetrieb, Triebwerkslauf2) auto. Motorlauf3) artil. (реактивного) Triebwerkstätigkeit -
7 работа двигателя
-
8 работа двигателя
-
9 работа двигателя
-
10 работа двигателя
ngener. funcionamiento del motor -
11 работа двигателя
neng. travail moteur -
12 работа двигателя
-
13 работа двигателя
• chod motoru -
14 работа двигателя
Русско-английский словарь по нефти и газу > работа двигателя
-
15 работа двигателя
-
16 работа двигателя
Русско-английский аэрокосмический словарь > работа двигателя
-
17 работа двигателя
Русско-английский глоссарий по космической технике > работа двигателя
-
18 работа (двигателя) на холостом ходу
работа (двигателя) на холостом ходу
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа (двигателя) на холостом ходу
-
19 работа двигателя на двух видах топлива
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа двигателя на двух видах топлива
-
20 работа (двигателя) на малых оборотах
Drilling: idlingУниверсальный русско-английский словарь > работа (двигателя) на малых оборотах
См. также в других словарях:
работа (двигателя) — эксплуатация (оборудования) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы эксплуатация (оборудования) EN run … Справочник технического переводчика
работа (двигателя) на холостом ходу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN idle runningno load runningslow running … Справочник технического переводчика
работа двигателя на двух видах топлива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bifuel system … Справочник технического переводчика
неровная, неустойчивая работа двигателя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uneven running … Справочник технического переводчика
скачкообразная работа двигателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN skipping … Справочник технического переводчика
Работа — 9.2.5. Работа 9.2.5.1. Общие положения Для безопасной работы машины должны быть предусмотрены все необходимые защитные меры и блокировки безопасности (см. 9.3). Должны быть приняты меры по ограничению движения машины в неуправляемом режиме после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
работа с зажиганием — 3.7 работа с зажиганием (firing): Работа двигателя с подачей топлива и включенным зажиганием. Источник: ГОСТ Р 52946 2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных и авиационных топлив. Моторный метод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
работа — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? работы, чему? работе, (вижу) что? работу, чем? работой, о чём? о работе; мн. что? работы, (нет) чего? работ, чему? работам, (вижу) что? работы, чем? работами, о чём? о работах 1. Работой… … Толковый словарь Дмитриева
работа (трёхфазного двигателя) с обрывом одной фазы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN single phasing … Справочник технического переводчика
Работа механическая — или работа сил. Р. какой либо постоянной силы P, приложенной к точке, проходящей длину s по прямой линии по направлению, составляющему угол α с направлением силы, называется произведение, составленное из величины силы P, косинуса угла α и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
работа — ы; ж. см. тж. работка, работёнка, работёшка, работный, рабочий 1) только ед. к работать … Словарь многих выражений